October 2008 Archives

<La editorial Schirmer Graf publica libros muy bonitos, físicamente hablando, el diseño de las portadas es muy limpio y minimalista, la calidad del papel es suprema, la tipografía es muy clara y elegante y cuando viene con fotografías, estas están muy bien impresas (a veces en otras editoriales no les dan importancia a las fotos y vienen con unos contrastes fatales). En fin, pues que son libros que amplían el placer de leer. Pero no podían ser perfectos, son generalmente caros.

De esa editorial, es un libro al que le dediqué un post anterior, Gestohlene Blicke de Robert Doisneau. También pronto leeré otro libro de ellos: Ex Libris de Anne Fadiman. Hoy escribiré un poco sobre el libro Bonjour New York de Françoise Sagan. Solamente he leído un libro de Françoise Sagan, bueno con este ya son dos. Buenos días, tristeza, leí el libro por primera vez hace unos cuatro años, desde entonces lo he leído unas 8 veces (es muy pequeño y fácil de leer), lo he leído en inglés, alemán,francés y español. Para mi es increíble que una joven de 18 años haya podido escribir tan "monstruoso" libro.

Conozco otras dos escritoras que también publicaron sendos libros muy jóvenes y libros muy buenos también: Chiara Zocchi y su librito Olga (dejo también un link a su myspace ya que también se dedica a hacer música) y Banana Yoshimoto con Kitchen. Todos esos libros en español. La joven Sagan vendió más de un millón de ejemplares de su libro, bueno fue una bomba. SI de por sí ya venía ella de un ambiente adinerado y frívolo, pues después gracias a su propia cratividad se fue mucho más arriba. Recuerdo que alguna vez leí una artículo de Elena Poniatowska sobre ella. Encontré el artículo en cuestión, link.

El librito Bonjour New York, es una serie de artículos que le encargo la revista Elle, sobre las distintas ciudades por las que ella pasaba. El libro son cuatro reportajes que ella escribió sobre Nápoles, Capri, Venedig y Nueva York. Muchas ganas de releerlo pues no tengo muchas. Pero que se ma hace que me voy a leer otra vez Bonjour Tristesse . Que por cierto cuando deje de escribir mi Blog hace exactamente un año, me "despedí" con el poema La vie immédiate de P.Eluard, y una de sus líneas da título a su libro.

He leído muy pocos escritores japoneses, casi todo de mi adorada Banana Yoshimoto, que siendo sinceros su últimos libros no me han gustado del todo, pero sigo considerando Kitchen una obra maestra. Unos cinco libros de Haruki Murakami que no me ha impresionado mucho, pero sus libros son muy fáciles de leer y utiliza un lenguaje muy sencillo, simple y bonito (todo lo que he leído de él ha sido en alemán). Un libro que no recuerdo de Kenzaburō Ōe. Y miles y miles de Haikus, Kobayashi Issa es mi favorito, por ejemplo:

De no estar tú
demasiado enorme
sería el bosque

o

Yo soy un huérfano,
yo soy una luciérnaga
que no da luz

o

El mundo de rocío
es mundo de rocío
y sin embargo,...

Pero mi intención es escribir sobre el libro que leí hace un mes. Estaba precisamente platicando con mi amigo-librero-agente Ralf que no sé mucho, o más bien que no conozco mucho sobre literatura japonesa y el me dio Das Jagdgewehr de Yasushi Inoue. (El arma de caza). Es una historia de amor narrada desde el punto de vista de tres mujeres en tres distintas cartas. El detonante es un poema sobre las armas de caza que aparece en una revista especializada en caza, un señor lee el poema y se identifica con él (de hecho es él la figura del poema) y le manda al autor una carta en donde le dice que la escena del poema el la vivió ( y que el poeta vio y en ella se basó para su poema) y que justamente estaba meditando y triste por tres cartas que había recibido. Junto con su carta le manda esas otras tres cartas al autor: Cartas de su esposa, su amante y su hija. Son las cartas con las que se cuenta la historia. Esta muy bien escrito.

<Ya terminé de leer, miradas robadas de Robert Doisneau uno de los maestros de la fotografía. Una de sus fotos más conocida es la que esta en la portada del libro, y de la que además se dice que fue posada. A mi parecer no importa si la foto es posada o no, de hecho no es una de las fotos que más me guste de él, lo que me gusta de él son los retratos de Picasso. El libro son sus memorias, pequeños relatos que tiene que ver con vida como fotógrafo, desde como descubrió la fotografía, quienes fueron sus maestros, sus compañeros, sus paseos por París, (el es junto con Brassai de los que tomaron a París como objeto fotográfico), quienes fueron sus modelos, etc. Es un libro bastante interesante y entretenido. Siempre es bueno leer un poco sobre los clásicos de la fotografía y aún mejor es estudiar su trabajo.

Pero también me gustan los libros de fotografías de ellos, es decir, donde los maestros (y sus ateliers) se convierten en objetos. Así podemos ver las caras chistosas de Man Ray, los atelier de Henri Cartier-Bresson, André Kertész, los pequeños y caóticos departamentos de Diane Arbus y de Imogen Cunningham.

Hay dos libros que tengo que exploran esa dirección: On the other side of the Camera de Arnold Crane y Faces of Photography de Tina Ruisinger.

Desde hace mucho que quería leer un libro de Vladimir Sorokin, un escritor ruso. Resulta que Ralf no dejaba de hablarme maravillas de otro libro de él: Der Tag des Opritschnik. Que lo tienes que leer, que no mames, que esta muy divertido, y demás cosas. Pero el librillo esta un poco caro, así que espero que me regalen de cumpleaños (pequeño pedimento en alemán) Ralf, ich will als Geburstagsgeschenk:

• Der Tag des Opritschnik von Sorokin, oder anderer von Sorokin
• Die Manns, du weisst genau welche
• Septembertee von Renan Demirkan
• Das Buch von Che Guevara die Katja zwei mal gekauft hat. (das mit der schwarze cover)
• Der Baader-Meinhof-Komplex Das Standardwerk Vollständig aktualisiert

Tanto me hablaba, Ralf, de Sorokin, de ese y sus otros libros que un día que estaba en Frankfurt en una de mis librerías favoritas de libros usados me compre Die Schlange, la fila o cola como decimos en México, por la rídicula cantidad de 2 euros con 50 centavos. Y un día, de esos muy comunes por estos lares, en lo que no dejó de llover, se senté en mi riquísimo sillón de frente al jardín y no me levanté hasta terminarlo. Es muy fácil de leer, es un gigantesco diálogo, es decir, no hay descripción de nada, no pasa nada, solo son voces que hablan mientras esperan una fila. En una de las solapas del libro dice que los rusos pasaban un tercio de sus vidas hacienco filas, me parece un poco exagerado, pero a la mejor es cierto.

Como decía, el libro es divertidísimo. Como nada más son dialogos, pues cuando se hace de noche y las personas se quedan a dormir en la fila para poder al día siguiente comprar comida, pues sorokin, deja un montón de páginas en blanco, y es que cuando uno esta leyendo el libro caé de una manera muy rápida en el ritmo natural d euna conversación, y a veces las conversaciones no son muy veloces, por ello es que él recurre a dejar líneas en blanco, o de plano cuando todos duermen páginas en blanco. Hay tres escenas de sexo, transcribo parte de una:

- Ha!
- Aaaach...
- Haa!
- Aaaach...
- Haa!
- Aaaach...
- Haa!
- Aaaach...
- Haa!
- Aaaach...
- Haa!
- Aaaach...
- Haa!
- Aaaach...
- Ha! Oj!
- Aaach... Liebste...rr..
- Ha!
- Aaah... aaah! Aah! Aaaah! Oj! Sūßer! Aaaah! Aaaah!
- Ha!
- Aaah...aaah! Oj! Aaaach ... Liebster! Aaaah! Aaaah!
- Ha! - Aaaah... aaaach...aaaah...
- Ha! Aaaah... uuuh ... oooaaah... ich lie... jaaa...
- Ooooj... oooh... mein Liebster... Kleiner.. aaaach
- Aaaah... aaah... du Schōne... Schōne... aah
- Oooj...oooh... mein kleiner Kater... oooj...

Y así sigue. También es fabuloso cuando pasan lista para ver si estan todos los que deben estar en la fila, y son páginas y más páginas de apellidos rusos. Pongo unso cuantos:

- Nekrasova!
- Ja!
- Suponeva!
- Ja!
- Skurtul!
- Ja!

y más, y más. Tenía mucho que no me reía tanto leyendo un libro!

La primera vez que ví la cinta Solaris de Andrei Tarkovsky fué cuando yo era un niño y la pasaron el en cineclub "fosforito" (creo que así se llamaba) de Antiguo Colegio de San Idelfonso. Ya ni estoy seguro que fuera ahí. Como sea, recuerdo que mis papás nos llevaban a ver películas bien raras, viejas, a blanco y negro, mudas, o en idiomas extraños y a veces sin subtítulos. La improvisada sala de cine quedaba en uno de los pisos superiores del colegio, y cuando después de terminada la cinta había que salir, uno tenía que recorrer de noche los pasillos, bajar las grandisimas escaleras y salir a las hermosas calles del centro de la ciudad de México.

A manera de lista personal, aquí van algunos de los cineclubs a los que mis papás me llevaban: el del Chopo, el de la academia de San Carlos (mi papá estudió ahí), el de San Idelfonso, la sala Carranza, al del queso en el poli y algunos de CU. Como es de esperarse, me aburrí muchísimo viendo Solaris. La segunda vez, la vi en mi escuela de ruso, estudié dos años ruso, parece mucho, pero de una o dos horas a la semana no queda mucho. La vimos en la embajada rusa, la casona que queda sobre ¿tacuba?. Como casi no hay diálogos, mi guapísima maestra esperaba que entendiéramos la peli. Igual me aburri.

La tercera, el canal once la programó hace unos 4 años en un horario bastante inconveniente y sin subtítulos. Decidí que la mejor forma de llegar vivo hasta las 2 de la mañana para ver la cinta, era irse de fiesta y regresar puntual a verla. Fué como un viaje, a veces me quedaba dormido, otras veces le ponia atención, y al final me quedé con un montón de imágenes borrosas, incoherente. Hace menos de una año le dí otra oportunidad.

Y me gustó muchísimo, sabiendo que es una película tan difícil y tan lente me preparé para verla, es decir, no estaba somnonliento y dispuesto a separarme del mundo por las casi tres horas que dura. Los paisajes son preciosos, los colores deslavados y tristes. Una cinta maravillosa a la que hay darle tiempo y muchas oportunidades para verla. Platicando con mis amigos de mi hazaña, terminamos hablando de Stanislaw Lem al que nunca había leído, aunque sabía que era el creado de solaris, y lo conocía por sus escritos sobre teoría del conocimiento que leí resumidos en algún lado. Me prestaron Solaris en alemán. Devoré el libro.

Lo leí poco despues de romper con una relación de más de 6 años viviendo juntos, por lo que la parte en la que Chris Kelvin, el protagonista se reencuentra con su esposa me dolió mucho. Como siempre el libro es mucho mejor que la adaptación cinematográfica. Sufrí leyendo como Chris soñaba con tenerla otra cerca de ella y cuando por fin eso pasaba, pero el sabía que no era cierto. Lo más impresionante es cuando Hari, su esposa, empieza a tomar conciencia, empieza a darse cuenta que ella no es la original y comienza con una serie de suicidios, que no llevan a ninguna parte. El final no lo cuento. Qué barbaridad de libro, la peli es buena, pero el libro esta para sentarse y leerlo en un día, o en varios pero de noche, para visualizar muchas de sus ideas en sueños.

Die Geschichte des Frauenhasses. Historia del odio hacia las mujeres. Fui a Frankfurt hace como 3 semanas a visitar a unos amigos, siempre que voy hago las mismas cosas, voy a los mismos museos, las mismas galerías y las mismas librerías. En esa ocasión fui al Historisches Museum a la exposición: Die 68er - Kurzer Sommer, lange Wirkung (los 68's verano corto, influencia larga), que me pareció pequeña, aunque hay que reconocer que el los finales de los 60's y principios de los 70's fueron tan vertigionosas y pasaron tantas cosas que resumirlas en una exposición pues estaba muy difícil.

Hay muchas ciudades que visito regularmente, y cada una de esas ciudades tiene una librería (o varias) a la que religiosamente voy a comprar libros. Ya sé que ahora siempre puedo pedirlos por Internet, pero no es lo mismo,

en Essen (donde vivo): Buchhaus altenessen, es más bien publicidad por que los dueños son mis amigos.

en Frankfurt: zweitausendeins de hecho es una editorial, tenían una librería en Essen, pero quebró, aquí se pueden comprar libros baratos, películas clásicas su catálogo es muy politizado, con temas de actualidad, filosofía, jazz, blues y literatura. La librería del filmmuseum, aquí es donde he comprado la mayoría de mis libros de cine (en alemán, mis libros de cine en español los compraba en las librerías de la cineteca nacional (como te extraño)). La librería de la kunsthalle Schirn buena para comprar catálogos de exposiciones pasadas. La librería de arte al lado del klein Markhalle, donde se compran libros de arte, arquitectura y fotografía muy baratos.

en Berlin, Aquí es más bien perderse en las librería de usado y viejo o en las de kreutzberg.

en Paris, la Taschen, no me gustan las de Kōln, ni la de Berlin. La Bookowski, la latina, y otras más, en donde buscando se pueden encontrar muy buenos libros de México.

Dūsseldorf, la zweitausendeins de ahí.

En Roma, la Mondadori.

Bueno, esta vez en Frankfurt, compré un montón de libros, que todavía no termino de leer. Uno de los que compré y que ya terminé de leer, es el de Misogynie. Un largo ensayo sobre la historia de la misoginia, desde los inicios de la cultura occidental, hasta la prostitución obligada en la Europa actual, pasando por la caza de brujas en los países europeos, la inquisición, el vaticano, etc. Al la par que leía el libro, empezaba a a creer que la cultura occidental no está tan lejos de las culturas musulmanas tan proclives a la misoginia. Hay un serie de capítulos dedicados la literatura, en como las obras "clásicas" han permeado nuestra manera de ver a la mujeres. En libro realmente interesante.